"Sieste obligatoire" (en japonais "迷子のヒポポタスを助けろ!" ce qui donne en français : « ? ») a été diffusé le 23 août 2007 au Japon et le 15 avril 2008 en France.
Jessie : « Écoutez, est-ce un morveux, que j'entends au loin ? » James : « Il n'est pas l'ami de notre destin »
Jessie : « Dans le vent »
James : « Les étoiles » Miaouss : « Le sable »
Jessie : « On s'en fiche du reste »
James : « Partout où nous allons nous semons le chaos »
James : « Il est vrai que nous sommes beaux et charmants »
James : « Mais comme les roses, nous avons des piquants »
James : « Je suis Jessie ! »
James : « James ! »
Miaouss : « Miaouss, c'est un trio ! »
James : « Quant à ceux qui pensent pouvoir faire face... »
James : « ...la Team Rocket... »
James et Miaouss : « ...les terrasse »
Jessie : « Ouais »
Sacha : « Cette fois Team Rocket vous avez été trop loin ! Vous allez payer ! »
Aurore : « Rendez-vous ou ce sera la guerre ! »
Pikachu : « Pika ! »
Pierre : « Oui la guerre guerre guerre ! »