"Tout ce qui brille n'est pas or" (en japonais "ウソッキー！黄金伝説！？" ce qui donne en français : « Simularbre ! La légende dorée ?! ») a été diffusé le 20 avril 2006 au Japon.
Le Pokégroupe décide de s'arrêter pour déjeuner avant d'aller vers la Pyramide Extrême. Alors que Flora et Sacha se portent volontaires pour collecter de l'eau, ils rencontrent un Simularbre doré. Sacha est intrigué, après que Pikachu ait frappé Simularbre avec Tonnerre pour que Sacha puisse le capturer. Le Simularbre doré sauvage parvient à bloquer la Poké Ball qui arrive. Après quelques instants de résistance, il la repousse vers Sacha, frappant le jeune dresseur au visage. Simularbre s'éloigne rapidement, laissant Sacha soigner sa blessure.
Le Pokégroupe se rend dans une ville voisine à la recherche d'un restaurant après que Sacha et Flora n'aient pas réussi à récupérer l'eau nécessaire à la préparation du repas.Ils racontent plus tard leur histoire à Pierre et Max, bien que ces derniers aient des doutes. Ils entrent bientôt dans un restaurant de type saloon rempli de clients particulièrement menaçants. Flora remarque à l'intérieur une affiche annonçant que le prochain Concours Pokémon aura lieu à Mûreville.lorsqu'elle mentionne qu'elle a vu le Simularbre doré, presque tous les clients de l'établissement l'entourent pour en savoir plus.Tout le monde commence à se disputer à propos de l'incident, tandis qu'un jeune homme fait signe au Pokégroupe d'éviter les querelles de clients. Keenan précipite Sacha et les autres à l'intérieur de sa maison, réussissant à échapper à la foule. Il ferme les rideaux avant de révéler une photo de lui aux côtés du mystérieux Pokémon. Keenan explique que le Simularbre doré est à lui et que sa couleur spéciale lui permet de résister à l'eau, à la grande déception de Flora. Max est curieux de savoir comment le Simularbre est devenu doré. Keenan répond qu'il ne le sait pas, mais Pierre pense qu'il a pu se polir contre des métaux rares, comme d'autres types de rochers tels qu'Onix. Sacha propose à Keenan de l'aider à retrouver son Simularbre disparu, mais ce dernier ne semble pas très enthousiaste à l'idée de recevoir de l'aide. Pendant ce temps, le Trio Rocket, qui a écouté la conversation, a également jeté son dévolu sur le Pokémon.
La Trio est la première à arriver au lac. Jessie pense que l'eau du lac et une déesse résidente sont responsables de la teinte dorée de ce Simularbre. Elle se porte volontaire pour offrir Mime Jr. en guise de tribut, mais James lui crie dessus. Au lieu de cela, ils déguisent Miaouss en Simularbre et s'apprêtent à le jeter dans le lac en guise d'offrande. Cependant, le vrai Simularbe jaillit de l'eau. Miaouss lui rend la pareille en habillant Jessie d'un scaphandre avec un booster de fusée attaché et un filet à la main. Jessie n'est pas préparée et est propulsée en avant, mais elle réussit à attraper le Fameux Pokémon.Le Pokégroupe et Keenan arrivent bientôt, et Pikachu menace le trio avec ses joues étincelantes. James et Miaouss s'enfuient instantanément, craignant une nouvelle explosion. Jessie, elle, reste sur ses positions. Keenan tente alors de rappeler Simularbre dans sa Poké Ball.Celui-ci esquive le rayon rouge, et Jessie est frappée à sa place, ce qui la paralyse momentanément. Elle s'enfuit rapidement comme ses coéquipiers.
Sacha remarque que Simularbre ne semble pas heureux de voir Keenan, bien qu'il insiste sur le fait que c'est son Pokémon. Pierre fait appel à Manzaï pour discuter avec le Pokémon. Cependant, Simularbre refuse catégoriquement de revenir et s'enfuit au loin. Keenan commence à courir après Simularbre, mais la poursuite s'arrête après qu'il ait trébuché. Après s'être remis de sa chute, Keenan laisse échapper comment Simularbre a réussi à se transformer en « or ». Pour tenter de le renforcer , il a réalisé une expérience sur lui, qui lui a donné une couleur dorée inhabituelle. Cependant, Simularbre n'est pas très impressionné et abandonne Keenan.Sacha et ses amis proposent leur aide, espérant ramener Simularbre chez Keenan pour une expérience inversée.
Pendant ce temps, le Trio Rocket a activement traqué Simularbre dans son ballon. Miaouss se met en joue et tire plusieurs filets sur Simularbre,poussant le Pokémon doré à s'enfuir dans la ville voisine et le saloon de tout à l'heure. Les clients ont l'air surpris, doutant de ce qu'ils ont vu.Simularbre commence à reculer et se précipite à l'extérieur, suivi par le groupe d'hommes. Keenan fait signe à Simularbre de se diriger vers lui, mais il ignore l'appel de son dresseur et se dirige vers une autre rue. Voyant la concurrence, le Trio Rocket prend des mesures d'évitement et active leur Super Bonsaï Rempoté 1re génération. Simularbre évite de justesse l'emprise du mecha, mais un château d'eau est renversé. Pikachu tente un coup de Tonnerre, mais le mech est à l'épreuve de l'électricité. Il se précipite vers l'avant avec une autre attaque, mais Keenan s'interpose avec une pelle à la main. Le mech l'écarte et tente de s'emparer de Simularbre.Keenan, cependant, reste déterminé et s'agrippe aux jambes du robot pour tenter d'arrêter son approche. Simularbre est inspiré par les efforts héroïques de Keenan et frappe en avant, faisant reculer le mech. Simularbre pivote vers l'avant avec un dernier coup de Casse-Brique qui détruit le mech. Pikachu suit avec une attaque Tonnere, faisant décoller le trio vers d'autres cieux.
Keenan s'excuse auprès de son Simularbre et le serre dans ses bras en lui promettant de lui rendre son état d'or. Keenan et les autres sont à nouveau confrontés au groupe d'hommes du village, mais parviennent à se mettre à l'abri dans la maison de Keenan. Simularbre est placé à nouveau dans l'étrange machine et l'effet est inversé, lui rendant sa couleur non dorée. Le Pokégroupe, Keenan et Simularbre passent ensuite sans encombre devant les habitants. Keenan est soulagé que son Simularbre et lui forment à nouveau une équipe. Il souhaite à Flora tout le succès possible pour le concours de Mûreville avant de saluer le Pokégroupe.
Pierre sait que son Onix a évolué en Steelix, alors qu'il ne le sait pas quatre épisodes plus tard.
Peu après l'évolution d'Onix en Steelix, celui-ci apparaît sans ses dents.
Lorsque tout le monde se réfugie dans la maison de Keenan, le Simularbre doré apparaît pendant un très court instant, alors qu'il n'était pas avec eux.
Lorsque le Simularbre doré court vers Manzai, il a les couleurs d'un Simularbre normal.
Le Pokémon Imitation. Bien qu'il soit capable de prendre l'apparence d'un arbre pour éviter les attaques, le corps de Simularbre s'apparente davantage à la pierre qu'à un végétal. Détestant l'eau, il disparaît par temps de pluie.
Cet article est une ébauche à compléter concernant un dessin animé, vous pouvez la modifier et ainsi partager vos connaissances.
.png)
.png)
.png)
