"L'usurpateur !" (en japonais "オーキド博士を救出せよ!ニョロトノVSグレッグル!!" ce qui donne en français : « Sauver le Professeur Chen ! Tarpaud VS Cradopaud !! ») a été diffusé le 20 août 2009 au Japon et le 31 août 2010 en France.
James : « Très bien, merci à tous d'être venus, mesdames et messieurs »
James : « Est-ce la science que j'entends au loin ? »
James : « Oui, car sans elle, je ne suis rien »
James : « Partout où je vais je sème le savoir »
James : « Dans mon bureau ou mon laboratoire »
James : « Il est vrai que je suis beau et intelligent »
James : « Et vous le savez tous, c'est moi le plus grand »