Liste des chapitres de l'arc Soleil, Lune, Ultra-Soleil et Ultra-Lune de Pocket Monsters Special
Cette page regroupe l'intégralité des chapitres du quatorzième arc de la série Pocket Monsters Special.
Arc 14 : Soleil, Lune, Ultra-Soleil et Ultra-Lune[modifier]
Chapitre | Titre | Tome | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
France | États-Unis | Japon | France | États-Unis | Japon | |
1 | En avant ! Soleil le coursier ! | The Grand Entrance and Delivery Boy Sun | 登場!!運び屋サン! | Tome 1 | Volume 1 | Tome 1 |
2 | Livraison ! La fille au Motisma ! | The Delivery of Rotom and the Girl | 運搬!!ロトムと女の子! | |||
3 | Ça carbure !! Le Professeur Euphorbe cogite dur ! | Pokémon Move Specialist Professor Kukui | 研究!!技の博士・ククイ! | |||
4 | Paré à l'action !! Le tournoi des six ! | The Decision and the Tournament of Six | 決定!!6人トーナメント! | Volume 2 | ||
5 | Grosse annonce !! Voici la récompense ! | The Announcement and the Prize | 発表!! これが優勝商品! | |||
6 | Irruption !! Guzma vient mettre la zone ! | The Party Crasher and Guzma the Destroyer | 乱入!! 破壊者グズマ! | |||
7 | Final !! Un résultat inattendu ! | The Final Match and a Surprising Finale! | 決勝!! 意外な結末! | |||
8 | À l'abordage ! L'île voisine d'Akala ! | Going Ashore and Neighboring Akala Island | 上陸!!となりのアーカラじま! | Tome 2 | Volume 3 | Tome 2 |
9 | Confrontation ! Le dominant de la Colline Clapotis ! | True Identity and the Totem Pokémon of Brooklet Hill | 正体!!せせらぎの丘のぬし! | |||
10 | Stratégie ! Le chef du banc de Froussardine ! | Defeat and the Commander of the School of Fish | 攻略!!ぎょぐんの司令塔! | |||
11 | Retour ! La golfeuse professionnel de choc ! | Homecoming and the Brilliant Professional Golfer | 帰還!!スゴ腕プロゴルファー! | Volume 4 | ||
12 | Danse !! La Force Z enflamme la piste ! | The Wild Full-Power Pose of Fire | 乱舞!!炎のゼンリョクでポーズ! | |||
13 | Détonation !! La Capacité Z surpuissante ! | Unleashing the Incredible Z-Move | 発動!!驚異のZワザ! | |||
14 | Stupéfaction ! Le secret de Cosmog ! | Flash and Cosmog's Secret | 一閃!!ほしぐもちゃんの秘密! | Tome 3 | Volume 5 | Tome 3 |
15 | Naufrage ! Le grincement de Denticrisse ! | Shipwreck and "Oh, What Sharp Teeth You Have, Bruxish!" | 難破!!歯ぎしりハギギシリ! | |||
16 | Photo ! L'ancien site Bradley Prix ! | A Photoshoot and the Abandoned Thrifty Megamart | 撮影!!メガやすの跡地! | |||
17 | Invasion ! L'assaut de Kokohio ! | A Raid and Po Town | 突入!!ポータウン! | Volume 6 | ||
18 | Confrontation ! Les créatures d'une autre dimension ! | Confusion and Monsters from Another World | 乱戦!!異世界の怪物! | |||
19 | Réalité ! Les coulisses de la Team Skull ! | Truth and the Mastermind Behind Team Skull | 真相!!スカル団の背後! | |||
20 | Urgence ! La capture des Ultra-Chimères ! | An Urgent Task and the Capture of an Ultra Beast | 急務!!UB捕獲戦! | Tome 4 | Volume 7 | Tome 4 |
21 | Extorsion ! Le boss des Crabagarre ! | Thieving and Boss Crabominable | 強奪!!首領・ケケンカニ! | |||
22 | Félicitations ! Paulie, la nouvelle doyenne ! | The Truth and Island Kahuna Hapu | 誕生!!しまクイーンハプウ! | |||
23 | Confrontation ! Le Grand Canyon de Poni ! | Battle in Vast Poni Canyon | 対決!!ポニのだいきょうこく! | Volume 8 | ||
24 | Souffle ! La mélodie au pied de l'autel ! | Play the Melody That Echoes in the Altar | 吹奏!!さいだんに響くメロディ! | |||
25 | Apparition ! Les messagers de la lune et du soleil ! | Summon the Emissaries of the Moon and the Sun | 出現!!月と太陽の化身! | |||
26 | Exploration ! Le monde de l'ombre !! | Adventure in the Dark Dimension | 探検!!闇の異世界! | Tome 5 | Volume 9 | Tome 5 |
27 | Rencontre ! L'Ultra-Commando !! | Meeting the Ultra Recon Squad | 邂逅!!ウルトラ調査隊! | |||
28 | Atterrissage ! La mégalopole scientifique !! | Arrival at the Scientific Megalopolis | 到着!!科学の巨大都市! | |||
29 | Confrontation ! Le mystère des griffes sombres !! | Darkness!! The Mysterious Claws of Necrozma! | 漆黒!!謎のカギ爪ネクロズマ! | Volume 10 | ||
30 | Crise ! Esla-Mina sombre dans la folie | Madness!! Mother Lusamine! | 狂気!!母なるルザミーネ! | |||
31 | Attaque ! Le rayon qui déchire le ciel ! | Ray of Light!! Through the Crack in the Sky! | 斜光!!空の裂け目から…! | |||
32 | Tremblement ! Le pendentif du père ! | Shock!! Father in the Pendant! | 動揺!!ペンダントのとうさま! | Tome 6 | Volume 11 | Tome 6 |
33 | Inhumain ! L'homme démoniaque ! | Tyrant!! The Fiendish Man! | 非道!!悪魔のような男! | |||
34 | Onde de choc ! L'entraînement porte ses fruits ! | Destroy!! Results of the Training! | 撃破!!特訓の成果! | |||
35 | Transcendant !! Ultra-Necrozma | Transcend!! Ultra Necrozma! | 超越!!ウルトラネクロズマ! | Volume 12 | ||
36 | Renaissance ! Le pouvoir du soleil et de la lune ! | Regeneration!! The Power of the Sun and the Moon! | 再生!!太陽と月の力! | |||
37 | La fin ! Le combat contre un autre monde !! | Finale!! The Battle Against the Other Dimension! | 終焉!!異世界との戦い! |