Magcargo (Skyridge 18)

De Poképédia

Le sujet de cet article n'a pas fait l'objet d'une traduction officielle.
Tout nom de personnage, lieu ou objet n'ayant pas de correspondance officielle en français est conservé dans sa langue d'origine.

Magcargo
Nom japonais マグカルゴ
Informations de collection
Extension Skyridge
Rareté Rare Rare
Numérotation 18/144
Illustrateur Mitsuhiro Arita
Informations de jeu
Catégorie Carte Pokémon
Type
PV 80
Niveau d'évolution Niveau 1
Faiblesse Eau ×2
Résistance Aucune
Coût de retraite IncoloreIncoloreIncolore

Magcargo (en français : Volcaropod) est une carte Pokémon de l'extension Skyridge, à l'effigie du Pokémon Volcaropod. Elle doit être posée sur un Limagma pour pouvoir être jouée.

Facultés[modifier]

Poké-Power[modifier]

Streaming Mantle │ « Manteau ruisselant »[1]
When you play Magcargo from your hand to evolve your Active Pokémon, you may discard the top 3 cards of your deck and then shuffle 3 basic Energy cards from your discard pile into your deck. If you do, your opponent does the same.

« Lorsque vous jouez Volcaropod de votre main pour faire évoluer votre Pokémon Actif, vous pouvez défausser les 3 cartes du dessus de votre deck, puis mélanger 3 cartes Énergie de base de votre pile de défausse dans votre deck. Si vous le faites, votre adversaire fait de même. »[1]

Attaque[modifier]

CombatIncoloreIncolore Crushing Lava │ « Lave écrasante »[1] 40+
You may discard a Feu or Combat basic Energy card attached to Magcargo. If you discard a Feu Energy card in this way, the Defending Pokémon is now Burned. If you discard a Combat Energy card in this way, this attack does 40 damage plus 20 more damage.

« Vous pouvez défausser une carte Énergie de base Feu ou Combat attachée à Volcaropod. Si vous défaussez une carte Énergie Feu de cette façon, le Pokémon Défenseur est maintenant Brûlé. Si vous défaussez une carte Énergie Combat de cette façon, cette attaque inflige 40 dégâts plus 20 dégâts supplémentaires. »[1]

Anecdote[modifier]

Voir aussi[modifier]

Notes et références[modifier]

  1. 1,0 1,1 1,2 et 1,3 Traduction non officielle.
Cet article fait partie du Projet JCC, qui a pour but la mise en place d'articles exhaustifs pour chaque carte du Jeu de Cartes à Collectionner. Merci de lire la page du projet avant toute édition !